Άρχισε να νυχτώνει...
Tα πρώτα αστέρια τίναξαν
την ασημόσκονή τους
στον λουλακί ουρανό.
Tο νυχτολούλουδο άνοιξε
τα μικρά του άνθη και βάλθηκε
να μεθύσει την ατμόσφαιρα.
H Σεχραζάντ έπιασε
απ’ το χέρι τον σουλτάνο.
Bγήκαν έξω στον μυρωμένο κήπο...



Ο Αντουάν Γκαλάν γεννήθηκε
στο Ρολό της Σομ, το 1646.
Υπήρξε λόγιος, βαθύς γνώστης
της αραβικής και ειδήμων
ανατολιστής. Μοναδικό
σωζόμενο έργο του είναι η
παρούσα επιλογή και
μετάφραση στα γαλλικά
ιστοριών από το αρχαίο
αραβικό κείμενο των Χιλιών και
μίας Νυχτών. Πέθανε το 1715.